Le face à face des pages de ce livre évoque le dialogue de deux protagonistes engagés dans une négociation dont l'objet nous échappe. Sortis de leur contexte ces éléments de langage propres aux techniques de marketing et de management se donnent à voir pour ce qu'ils sont : vides et équivalents.