Revue - Magazine / 2024
Revue Faire n°38 - Numéro Spécial : Un débat
Thierry Chancogne / Empire
La scène se déroule au musée Fodor d'Amsterdam, le 9 novembre 1972. On nous dit que c'était « enfumé, bruyant et bondé », et que le public rassemblé faisait sentir sa présence par des « cris fréquents ». Au centre de cette arène enfiévrée, la rencontre entre deux graphistes, deux designers, deux typographes, Wim Crouwel et Jan Van Toorn, dans un pays où leurs voix portent, où leur pensée est importante. Une rencontre, une conversation, ou plutôt une confrontation, une controverse, on a parlé d'un débat, qui caractérise la représentation de notre discipline dans les années 80 et qui continue à faire écho aujourd'hui.
Our scene is set in the Museum Fodor in Amsterdam on November 9th, 1972. We are told that it was “smoky, noisy and crowded”, and that the gathered audience made its presence felt through “frequent shouting”. The center of this fevered arena hosted the encounter between two Graphic Designers, two graphistes, two typographers, Wim Crouwel and Jan Van Toorn, in a country where their voices carry, where their thinking is important. A meeting, a conversation, or rather a confrontation, a controversy, it has been described as a debate, one that characterizes the way in which our discipline was represented in the 1980s and that continues to echo today.
21 × 29,7 cm / 64 pages
Anglais / Français
Numérique
Autres publications des auteurs :
Revue Faire n°43 - Un caractère
Revue Faire n°34 - Un prix
