01.10.21 — 04.01.22 - Rennes - France

4X3 - Fabienne Radi

Le projet Imparfait doit se lire à voix haute. Il joue avec des noms de famille de gens plus ou moins célèbres venant d’univers différents : cinéma, politique, chanson, art contemporain. Phonétiquement ces noms sont aussi des verbes conjugués à l’imparfait. Ils se présentent comme un générique de cinéma se déroulant en plusieurs étapes le long de l’avenue Aristide Briand.

Georges Marchais – Claude Sautet – Charles Trenet – Luc Moullet – Élodie Bouchez – Gina Pane – Brigitte Fossey – Simone Signoret – Justine Triet – Bill Murray – Alain Resnais – Jim Carrey – Jean Genet – Guillaume Canet – Paolo Conte – Catherine Mouchet – Jean Douchet – Hugues Aufray

Typographie : BackOut dessinée par Frank Adebiaye et Ariel Martín Pérez dans une version condensée dessinée par Clovis Duran

 

Fabienne Radi vit et travaille à Genève. Elle publie des essais et des fictions, et fait des éditions d’artiste (posters, livres, disque). Sa première formation en géologie lui a apporté l’amour des couches. Sa brève incursion dans la bibliothéconomie a suscité un engouement pour les classements. Ses études en art sur le tard ont transformé son regard sur son appartement. Les titres, les plis, les malentendus, les coupes de cheveux, les dentistes et Paul Newman sont des motifs récurrents dans son travail. Elle enseigne à la Haute école d’art et de design de Genève. www.fabienneradi.ch

Clovis Duran (graphisme)
Clovis Duran (*1987) vit et travaille à Genève. Il développe un projet graphique posant les relations multiple/unique, même/disparate, générique/individuel, dans le système de production de la communication. Par ailleurs, il collabore régulièrement avec des artistes sur des projets d’édition. En 2012, il co-fonde Rosa Brux (www.rosabrux.org). Enseignant à la Haute école d’art et de design de Genève, il est responsable du pool édition et impression de l’école.