La nouvelle One Helluva Hole de Jérémie Gindre est l'un des résultats d'une résidence que l'artiste Jérémie Gindre a entrepris en 2011, au Centre suisse des sciences affectives de l'Université de Genève, où il a étudié les effets des lésions cérébrales en neurosciences. En se concentrant sur le côté émotionnel des expériences et sur la façon dont cela affecte le comportement humain et la société, cette courte fiction décrit les vicissitudes de Bill Ronson, dont la vie a radicalement changé après un terrible accident qui lui a perforé le cerveau.